Забавные анекдоты о чукчах создали карикатурный образ, но реальная культура этого народа — особенно роль женщин — поражает куда сильнее любых выдумок. Чукотские женщины не просто хранительницы очага, а настоящие героини Арктики, чья выносливость и сила до сих пор вызывают восхищение этнографов.
Роды как испытание
В чукотской традиции роды — это экзамен на силу духа. Как писал этнограф Владимир Богораз в труде «Чукчи» (1934), женщине запрещено не только стонать, но и вообще показывать страдание. Помощь повитухи считалась позором — роженица сама перерезала пуповину и ухаживала за новорожденным.
В суровых условиях тундры ценились дородность и широкий таз — главные достоинства невесты. Юноши в любовных песнях воспевали: «Большая женщина, большой таз, длинные косы». Женщина, не выдержавшая родового испытания, и ее муж становились объектами насмешек всю жизнь.
Работа в 50-градусный мороз
Выносливость чукотских женщин поражала исследователей. Богораз описывал, как они часами шили одежду на открытом воздухе при -30°C, с голыми пальцами. Разгоряченные работой, женщины сбрасывали верхнюю одежду и... закладывали за пазуху снег, чтобы не потеть.
Полет Юрия Гагарина: что в нем пошло не так
Способность трудиться без сна трое суток подряд была нормой. Молодые невестки, проработав весь день со шкурами, ночью стерегли стадо, а утром снова принимались за работу. Истощенные женщины иногда теряли сознание от усталости, но жаловаться не смели — существовала поговорка: «Раз ты женщина, то молчи».
От защиты стойбища до участия в набегах
Историк Александр Нефёдкин в книге «Военное дело чукчей» описывал, что женщины нередко брались за оружие. В сказках встречаются сюжеты о женах, рубивших врагов топором вместе с мужьями, а в реальности известны случаи, когда пожилые женщины метко стреляли из лука при нападении на стойбище.
Это объяснялось частым сиротством девочек — они росли в семьях, где приходилось осваивать и мужские навыки: стрельбу из лука, владение копьем, охоту. Такие женщины могли участвовать в набегах и даже сражаться с мужчинами.
Русские поселенцы рассказывали исследователям о некой пожилой даме, которая метко стреляла из лука во врагов, напавших на стойбище ее семьи. А в народном творчестве часто встречаются истории о прекрасной воительнице, сумевшей одолеть противника в поединке на копьях, когда ее муж пас оленей, оставив без защиты супругу и детей.
Именно такие натренированные девушки могли участвовать в набегах, производимых их родственниками, и даже сражаться с мужчинами», – говорится в книге «Военное дело чукчей (середина XVII-начало XX в.)».
Работа без сна и отдыха
Многих исследователей удивляла способность северных красавиц трудиться без сна и отдыха по двое-трое суток. Особенно часто женщин эксплуатировали в семьях свекра и свекрови.
«Молодая девушка, проработав над шкурами в течение целого дня, потом стережет стадо всю ночь, а наутро, возвратившись домой, снова принимается за дело и работает до вечера без каких-либо видимых признаков усталости» – писал В.Г. Богораз.
Он упоминал, что положение представительниц прекрасного пола в чукотском обществе оставляет желать лучшего. Пословица «Раз ты женщина, то молчи» звучит всякий раз, как только кто-то из невесток смеет сказать хоть слово в свою защиту.
Почему Ленину после покушения долго не вызывали врача
В.Г. Богораз вспоминал, что старшая сноха чукчи по имени Ejgeli, вернувшись после двухдневной работы в оленьем стаде, с большим трудом выполняла приказ свекра приготовить гостям чай и угощенье.
«Она была совсем измучена, двигалась как сонная», – упомянул исследователь. Он также слышал, как другая 20-летняя женщина, жившая на соседнем стойбище, прямо во время работы потеряла сознание от усталости.
Любовник при муже
Известно, что состоятельные чукчи часто являлись многоженцами, поскольку могли себе позволить содержать нескольких красавиц. При этом у них осуждалась какая-либо супружеская ревность.
Профессор Сергей Александрович Арутюнов в своей книге «У берегов Ледовитого океана» (Москва, 1984 год издания) описал северный обычай обмена женами, удивлявший многих путешественников.
«Девушка и замужняя женщина легко заводит себе любовника или дополнительного мужа. Который, к слову, может являться добрым другом основного супруга. Бывает так, что два мужчины договариваются: это лето ты проведешь с моей женой, а я – с твоей. На время рыбалки или охоты. А к зиме снова поменяемся», – отметил С.А. Арутюнов.
Такие мужчины назывались «товарищами по жене». Не уступить супругу своему другу считалось у чукчей гнусным поступком, проявлением недостойного, собственнического отношения к женщине.
Не произноси звук «Р»
Еще одна удивительная особенность северных красавиц: их язык заметно отличается от мужского наречия. Многие исследователи отмечали в своих работах, что чукотские женщины не произносят звук «Р», заменяя его на «З». А в некоторых местных диалектах для представительниц прекрасного пола под запретом еще и звук «К», вместо которого дамы используют «Ц» в своей речи.
Этнограф немецкого происхождения Карл Генрих Мерк, участвовавший в экспедиции И.И. Биллингса – Г.А. Сарычева (1785-1793 годы), является автором научной работы «Описание обычаев и образа жизни чукчей». Эта рукопись хранится в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге.
«…Также используют чукчи содержимое желудка оленя и его кровь. Содержимое желудка называется у них Rilgyril, а женщины произносят это слово как Zilgyzil, так как они не могут произносить «r»», – отмечал К.Г. Мерк.
Современные этнографы не пришли к единому мнению, почему мужское и женское произношение одних и тех же слов в чукотском языке столь различны. Высказываются различные предположения о происхождении данной народной традиции. Большинство специалистов склоняются к мнению, что все дело в неких религиозных верованиях.
Причем современные чукотские женщины произносят звук «Р», говоря на русском языке, без всяких проблем.
Впрочем, В.Г. Богораз обратил внимание, что мужское и женское наречия отличаются друг от друга не только фонетикой, но и своим лексическим составом. Исследователь написал: «Когда я начал изучать чукотский язык и от каждого чукчи записывал новые для меня слова, я обнаружил, к моему крайнему изумлению, что мужчины не знают даже названий многих предметов домашнего обихода, например, приспособлений для шитья одежды, посуды и т. п. «Ух! – говорили они, – я не знаю. Это – женское дело»».
«Телка-мать»
Чукчи осуждают мужчин, вступающих в половые сношения с девочками, не достигшими половой зрелости. То есть, когда у них еще не начались менструации, а грудь не приобрела округлые черты.
Если такая девочка-подросток забеременеет и родит ребенка, то ее насмешливо называют «телка-мать», проводя аналогию с некоторыми оленихами, которые приносят приплод раньше обычного срока.
