Встретив в наше время человека с фамилией Убийбатько, Подопригора, Нетудыхата или Покиньборода, не спешите улыбаться. Скорее всего, перед вами — потомок запорожских казаков, чей род носит это прозвище-фамилию уже несколько веков. Эти «странные» имена — не курьёз, а живая история, запечатлённая в документах Сечи и бережно хранимая потомками по всему миру.
Запорожский «нейминг»: как воин получал имя
Ключ к разгадке этих фамилий лежит в уникальной традиции Запорожской Сечи. Историк Дмитрий Яворницкий в своей «Истории запорожских казаков» описывал особый обряд посвящения для всех вновь прибывших. Человек должен был отречься от своего прошлого — в том числе и от старого имени. Вместо него он получал новое — яркое, меткое прозвище, которое моментально становилось его личным брендом и фамилией.
Позже, во время петровских реформ, обязывающих всё население иметь фамилии, казаков так и записывали в реестры и церковные книги — по этим самым прозвищам. Так забавные клички на века стали официальными фамилиями.
Расшифровка кода: что стоит за «неблагозвучными» фамилиями?
По мнению филологов, эти прозвища были не обидными дразнилками, а точной и даже поэтической характеристикой человека, подмечавшей его суть, характер или запоминающийся случай.
Давайте расшифруем некоторые фамилии, часто встречающиеся, например, в московском реестре казачьих обществ:
-
Убийбатько — не «убийца отца», а скорее всего, «сын, превзошедший отца» в удали или мастерстве.
-
Тонкоголос — обладатель высокого или особого голоса.
-
Подопригора — «живущий у подножия горы» или очень сильный человек, способный «подпереть» гору.
-
Покиньборода — вероятно, человек, легко расстававшийся с бородой (или чем-то ценным).
-
Нетудыхата — «не дурак», смышлёный, находчивый.
-
Скачистрибайло — лихой всадник, «скачущий и разгоняющий» врага.
Кличка как знак качества и предмет гордости
Для казака такое прозвище было знаком принадлежности к вольному братству, очищением от прежней жизни. Оно говорило окружающим: «Смотри, какой я есть». Это был кодекс чести, выкованный в прозвище.
Именно поэтому потомки не спешат менять эти фамилии. Для них — это не повод для смущения, а предмет гордости. Это прямая связь со славными, свободолюбивыми предками, прославившимися как бесстрашные воины. Сменить такую фамилию — всё равно что отречься от собственной истории и уникального казачьего духа.
