ФОТО: vecstock/Freepik

Характер короля Артура и способности мага Мерлина удалось узнать благодаря новейшим технологиям

Современные технологии все чаще помогают открывать тайны прошлого. Ученым из Кембриджского университета (Великобритания) впервые за 700 лет удалось прочитать скрытые страницы древнего манускрипта, содержащего редкие эпизоды легенд о короле Артуре и его магическом советнике Мерлине.

Уникальный манускрипт

Манускрипт, датируемый периодом между 1275 и 1315 годами, был обнаружен в 2019 году в весьма неожиданном месте — он оказался спрятан в переплете книги XVI века. Этот редкий документ написан на старофранцузском языке и является частью цикла Suite Vulgate du Merlin — французской версии легенд, которые пользовались популярностью среди аристократии Средневековья. Особую ценность манускрипту придает его возраст и уникальность содержания, ведь подобные тексты дают возможность глубже понять культурные и литературные традиции того времени.

Современные технологии

Раскрытие содержания манускрипта стало возможным благодаря применению новейших технологий. Ученые использовали виртуальные методы раскладки, которые позволили оцифровать текст, не повреждая хрупкий материал. Эта методика стала настоящим прорывом в области сохранения исторических документов, так как позволяет исследовать их без риска разрушения. Теперь текст манускрипта полностью доступен в онлайн-формате через Кембриджскую цифровую библиотеку, что делает его абсолютно доступным для изучения учеными и любителями истории со всего мира.

Что удалось узнать

В результате расшифровки ученые обнаружили два редких эпизода из легенд о короле Артуре. Первый описывает сражение Гавейна с чудовищем. Гавейн, племянник короля Артура и один из самых известных рыцарей Круглого стола, сталкивается с опасным чудовищем. Этот эпизод подчеркивает его храбрость и преданность идеалам рыцарства.

Второй посвящен появлению Мерлина на пиру. В этом фрагменте описывается магическая сила Мерлина, а также его значимость как мудрого советника короля. Эпизод проливает свет на роль Мерлина в становлении королевства Артура и подчеркивает его влияние на судьбу легендарного правителя.