Сегодня никого особо не удивишь знанием одного, а то и нескольких иностранных языков. Многие дети уже с младенчества растут как билингвы, то есть свободно разговаривают на двух языках. Но раньше, даже пару столетий назад, мир был куда менее глобальным. Тогда хоть раз в жизни встретить иностранца имели возможность немногие. В основном дипломаты, политики и правители. Ярким примером могут служить русские цари, которые нередко владели несколькими языками на высоком уровне.
Рюриковичи
Основатели династии Рюриковичей, выходцы из Скандинавии, несомненно, владели древнескандинавскими языками. Контакты с Византией способствовали освоению древнегреческого языка. Кроме того, постоянные военные столкновения с половцами требовали знания половецкого языка.
Например, Иван Грозный, помимо русского языка, свободно владел немецким, польским, латынью и понимал татарский. Столь обширные и глубокие знания были обусловлены политической ситуацией того времени. Немецкий язык был языком дипломатии и торговли, польский — языком соседнего и часто враждебного государства, латынь — языком науки и религии, а татарский — был необходим для общения с представителями Крымского ханства.
Романовы
С приходом к власти династии Романовых многоязычие стало неотъемлемой частью придворной культуры. Великий реформатор Петр I не только модернизировал Россию, но и активно занимался языками. Он свободно владел немецким, голландским и шведским языками.
Будучи немкой по происхождению, Екатерина II прекрасно говорила на немецком и французском языках. Русский же, который для нее по сути был иностранным, она изучала всю жизнь, но так и не смогла избавиться от иностранного акцента.
Ее сын Павел I пошел еще дальше — он и вовсе предпочитал французский язык, на котором разговаривал чаще, чем на русском. Свободно владел французским и немецким языками также и Александр I. Причем французский знал даже лучше, чем многие его носители.
Николай I отлично владел французским и немецким, а также неплохо говорил по-английски. Александр II помимо традиционных для того времени французского, немецкого и английского, изучал и польский язык в связи с политической ситуацией в Польше.
Александр III хотя требовал от двора говорить только по-русски, сам свободно владел французским, немецким и английским языками и нередко их использовал при общении внутри семьи. Последний российский император Николай II помимо родного языка также владел французским, немецким, английским и датским.
Многоязычие русских царей было не просто данью моде, а суровой «производственной» необходимостью. Знание иностранных языков позволяло вести успешную внешнюю политику, поддерживать культурные связи с другими странами и укреплять свой авторитет.