В стенах Национального музея Заида (Абу-Даби, ОАЭ) хранится одна из величайших реликвий исламской культуры — Голубой Коран. Эта рукописная книга, созданная более тысячи лет назад, поражает своей красотой и изысканностью. Однако, как оказалось, она хранит еще и множество тайн.
Скрытый текст
Недавно специалисты музея сделали сенсационное открытие. Под иллюстрацией на одном из листов рукописи был обнаружен скрытый текст. Это открытие стало возможным благодаря применению спектрозональной съемки, которая позволяет выявить детали, невидимые для невооруженного глаза.
Что скрыто
Оказалось, что под яркой иллюстрацией скрывается фрагмент суры Ан-Ниса — одной из глав Корана. Исследователи предполагают, что первоначально каллиграф допустил ошибку при написании текста. Вместо того, чтобы выбросить испорченный лист (что было бы слишком дорого, учитывая ценность пергамента), создатель рукописи решили скрыть ошибку, замаскировав ее иллюстрацией.
Голубой Коран
Надо пояснить, что Голубой Коран — это уникальная рукопись, созданная в IX—X веках. Ее страницы выполнены из дорогого пергамента и украшены изысканной каллиграфией золотом и серебром. Точное место создания рукописи до сих пор остается загадкой, хотя предполагается, что она могла быть изготовлена в Тунисе, Андалусии или Ираке. К сожалению, до наших дней сохранилась лишь небольшая часть этой исторической рукописи.