В 2013 году немецкая и польская пресса одновременно взорвались сенсацией: у Ангелы Меркель, тогда канцлера ФРГ, обнаружились польские корни. Деда звали Людвиг Казмерчак, он был родом из Познани, а фамилию сменил на Каснер только в 1930 году. Но куда интереснее оказался другой вопрос: успел ли этот человек повоевать против Советской России? Ведь на двоих у него выпало две войны — Первая мировая и советско-польская.
Сенсация, которую раскопали биографы
Весной 2013 года немецкий журналист Штефан Корнелиус выпустил биографию Меркель «Angela Merkel – die Kanzlerin und ihre Welt». Именно в ней впервые была обнародована информация, которая до того оставалась за пределами публичного поля. Отец канцлера, Хорст Каснер, появился на свет в 1926 году в Берлине под фамилией Казмерчак. Дедушка Меркель, Людвиг Казмерчак, родился в 1896 году в Познани — городе, который тогда входил в состав Германской империи .
Ситуация изменилась после Первой мировой. Познань отошла к возрождённой Польше. Часть этнических поляков, живших в этом регионе, выбрала Германию — Людвиг Казмерчак перебрался в Берлин в начале 1920-х. Там он служил в полиции, сначала в Панкове, и лишь в 1930 году официально сменил фамилию на «Каснер» . Как отмечает Frankfurter Rundschau, это могло быть связано с желанием облегчить карьеру в берлинской полиции .
Сама Меркель ещё в 1995 году на Гамбургском кирхентаге обмолвилась, что её отец «родом из Польши», а в 2000-м в интервью Spiegel уточнила: она «на четверть полька» . Но фамилия деда до 2013 года оставалась неизвестной широкой публике.
Что было на фотографии
Польская Gazeta Wyborcza первой раскопала семейные фотографии. На одной из них Людвиг Казмерчак запечатлён в военной форме — той самой, которую в конце Первой мировой носили польские подразделения, сформированные французами из немецких военнопленных польского происхождения. Это была так называемая «Голубая армия» генерала Халлера, воевавшая на Западном фронте против Германии .
Двоюродный брат Меркель, Зигмунд Рыхлицкий, дал польским журналистам интервью. Он подтвердил: Людвиг вернулся в Познань из Шампани, с севера Франции, где сражался именно против немецких войск. Фотография была сделана весной 1919 года — вскоре после того, как Познань воссоединилась с независимой Польшей .
Иными словами, дед Меркель действительно воевал — но против немцев, а не против русских. На тот момент, в 1918–1919 годах, он сражался за независимость Польши.
А что насчёт советско-польской войны?
Здесь начинается самое интересное. Советско-польская война шла в 1919–1920 годах. Если Людвиг Казмерчак вернулся из Франции в Познань весной 1919-го, теоретически он мог попасть на Восточный фронт, где польские части сражались с Красной армией. Особенно в 1920 году, когда судьба Варшавы висела на волоске.
Однако в доступных на сегодняшний день источниках нет ни одного подтверждения того, что Казмерчак участвовал в боях против большевиков. Польские журналисты и биографы Меркель проследили его путь иначе: после возвращения в Познань он женился на немке Маргарете и в начале 1920-х перебрался в Берлин . Именно там, в Германии, прошла вся его дальнейшая жизнь — вплоть до смерти в 1959 году.
Более того, по словам Зигмунда Рыхлицкого, Людвиг поддерживал связь с польской роднёй. В 1943 году, в разгар войны, он приезжал в Познань на похороны матери — и приехал не в немецкой форме, а в гражданской одежде. «Он вёл себя с нами, как один из нас», — вспоминал Рыхлицкий .
Где заканчиваются факты и начинаются догадки
Польская пресса в 2013 году с восторгом подхватила историю о «деде-повстанце». Postimees даже вышел с заголовком «Дед Меркель сражался против немцев» . Но вот против СССР он, судя по всему, так и не воевал.
Биограф Корнелиус в своей книге тоже не приводит данных о советско-польской войне в биографии Казмерчака. Немецкие издания — WELT, Berliner Morgenpost, SWI swissinfo — описывают его как человека, который «эмигрировал в Берлин», служил полицейским и умер в 1959 году . Никаких упоминаний о Восточном фронте 1920 года.
Косвенно это подтверждается и хронологией. Советско-польская война закончилась Рижским миром в марте 1921 года. Казмерчак к тому моменту уже был в Берлине. Его сын Хорст родился в 1926 году — уже в Германии, под фамилией Казмерчак .
Почему эта история вообще всплыла
Интерес к польским корням Меркель в 2013 году был не случаен. Польша и Германия — сложные соседи с тысячелетней историей взаимных обид и примирений. Канцлер, у которой дед был поляком из Познани, а отец — лютеранским пастором, перебравшимся в ГДР, — фигура символичная. Она как бы воплощала саму возможность примирения.
Польские родственники Меркель, впрочем, оказались людьми простыми. Зигмунд Рыхлицкий узнал о родстве с канцлером только после того, как в прессе замелькала фамилия Каснер. Он достал старые письма и фотографии. Хорст Каснер, отец Ангелы, переписывался с польским дядей, жившим в Щецине . Семейные связи не оборвались даже после войны.
Что осталось за кадром
Есть в этой истории одна деталь, которую польские и немецкие СМИ почти не обсуждали. Людвиг Казмерчак родился в 1896 году в Познани как «незаконнорождённый сын Анны Казмерчак и Людвига Войцеховского» . Это значит, что его мать не состояла в браке с отцом. В католической Польше это была серьёзная социальная стигма. Возможно, именно поэтому Казмерчак-старший так легко согласился переехать в Берлин и сменить фамилию — не только ради карьеры, но и чтобы оставить прошлое позади.
Ещё один нюанс: его фамилия писалась по-разному — «Казмерчак» в польских источниках, «Казмирчак» в немецких. Это отражает общую путаницу с польской орфографией в немецкоязычной среде. После 1930 года и сам Людвиг, и его сын Хорст стали официально «Каснерами».
Заключение
Итак, воевал ли «польский дед фрау Меркель» против СССР? Судя по имеющимся источникам — нет. Он сражался против немцев в составе польских частей во Франции в конце Первой мировой. Но к моменту советско-польской войны он уже осел в Берлине, женился на немке и начал новую жизнь. Ни один авторитетный источник — ни биография Корнелиуса, ни материалы польских архивов, ни интервью с родственниками — не подтверждает его участия в боях с Красной армией.
Эта история — хороший пример того, как громкий заголовок может создать ложное впечатление. «Дед Меркель воевал против немцев» — правда. «Дед Меркель воевал против СССР» — уже домысел. А ведь именно такие детали биографии политиков иногда становятся разменной монетой в идеологических спорах.
