Российский ученый расшифровал тайные письма французского посла своему королю об Иване Грозном
Старший научный сотрудник лаборатории эдиционной археографии Уральского федерального университета (УрФУ) Сергей Рябов расшифровал ранее неразгаданный шифр, использовавшийся французским послом-резидентом в Копенгагене Шарлем де Данзе. В его шифрованных письмах, написанных в XVI веке, содержатся уникальные сведения о политических интригах Европы и о событиях, связанных с Иваном Грозным.
Тайны дипломатической переписки
Два письма, которые исследовал Сергей Рябов, датируются 14 октября 1574 года и 28 февраля 1577 года. Эти документы были направлены Шарлем де Данзе королю Франции Генриху III Валуа. Их содержимое долгое время оставалось неизвестным. Исследователь обнаружил письма в Национальной библиотеке Франции, где провел кропотливую работу по транскрипции и переводу. Расшифровка текста позволила пролить свет на множество исторических событий, которые до сих пор оставались в тени.
Особенностью дипломатической переписки эпохи Ренессанса было использование сложных шифров, которые защищали содержимое писем от посторонних глаз. Каждый дипломат имел собственный код, что делало такие документы настоящими головоломками для современников. Впрочем, особая методика Сергея Рябова позволила раскрыть секреты этих текстов.
Политическая ситуация в Европе
Письмо от 28 февраля 1577 года особенно интересно, так как большая его часть посвящена вопросам торговли и геополитическим интригам того времени. В документе упоминается русская Нарва как ключевой торговый пункт на Балтике, а также планы создания польско-шведского союза, направленного против Московского государства. Союз, о котором идет речь, был задуман с целью противодействия экспансии Ивана Грозного, который в тот период активно укреплял свои позиции в Ливонии (на территории современных стран Балтии).
Письмо содержит слова о том, что король Швеции Юхан III Васа отправил посольство к польскому королю Стефану Баторию для подтверждения условий их союза. Этот союз был направлен против “Московита”, как в тексте называют Ивана Грозного. Автор письма также сообщает, что летом 1576 года большая часть Ливонии была захвачена Московским государством, что вызывало тревогу у европейских монархов. Интересно, что в письме упоминаются и действия Трансильванского князя, который выступил против Ивана Грозного с несколькими отрядами. Однако, как отмечает автор послания, никаких значительных успехов в этом противостоянии достигнуто не было.
Роль Англии
Еще одной важной темой письма является упоминание попыток английского двора создать протестантскую коалицию. Она должна была объединить протестантские государства Европы против католических держав, в первую очередь Испании. Таким образом, письмо Шарля де Данзе не только раскрывает планы противостояния Ивану Грозному, но и демонстрирует общую напряженную политическую обстановку в Европе XVI века, где врагами друг другу были практически все.
