"Самый страдающий американец": кто такой Джон Доу, которого убивают по несколько раз за день
Джон Доу. Персонаж с этим именем — самый страдающий в США. Ежедневно он попадает в отчёты полиции: его убивают по несколько раз на дню. Его находят мёртвым в переулках, в заброшенных домах, на обочинах дорог. Его хоронят в безымянных могилах, о нём пишут в сводках, но никто не знает, кто он. Как такое возможно?
Откуда взялось это имя
Дело в том, что Джон Доу — это не имя. Это юридическая условность, которая встречается в полицейских протоколах, судебных решениях и свидетельствах о смерти по всей Америке. За ним может скрываться неопознанный труп, анонимный свидетель, подозреваемый, чьё имя ещё не установлено, или даже истец, защищающий свою частную жизнь. Это имя-заглушка, которое правоохранительная система использует, когда настоящего имени нет или его нельзя раскрывать.
История «Джона Доу» уходит корнями в средневековую Англию. Начиная приблизительно с XIV века (возможно, со времён короля Эдуарда III), в английских судебных документах для обозначения фиктивных сторон в исках о недвижимости использовались имена «Джон Доу» и «Ричард Роу». Это делалось для соблюдения юридических формальностей, касающихся подсудности и права на иск. Со временем «Джон Доу» стал нарицательным обозначением «обычного человека», а в американской правоохранительной практике — стандартным псевдонимом для неопознанных лиц.
Где и как он используется
В США «Джон Доу» (для мужчин) и «Джейн Доу» (для женщин) применяются в нескольких ключевых ситуациях.
В полицейских расследованиях. Это самое частое применение. Когда полиция обнаруживает тело, личность которого установить не удаётся, в отчётах оно фигурирует как «Джон Доу» (или «Джейн Доу»). Это может быть тело, найденное в запущенном состоянии, с серьёзными повреждениями лица или просто без документов. По состоянию на 2023 год в США насчитывалось около 14 000 таких неопознанных тел. Ежегодно к ним добавляется примерно 4 500 новых случаев. Эти дела могут оставаться нераскрытыми годами и десятилетиями.
В судебных разбирательствах. «Джон Доу» используется как имя-заполнитель для стороны, чья настоящая личность неизвестна на момент подачи иска. Это позволяет начать судебный процесс, не дожидаясь установления личности ответчика. Кроме того, суды могут разрешить истцу или свидетелю выступать под псевдонимом «Джон Доу» для защиты от возможной мести или раскрытия конфиденциальной информации.
В тюрьмах и больницах. Если человека доставляют в тюрьму или больницу без документов и его личность не установлена, он может быть зарегистрирован как «Джон Доу» до выяснения обстоятельств.
Иностранные "коллеги" Джона
Использование «Джона Доу» — это не бюрократическая прихоть, а необходимость. Оно позволяет системе функционировать, когда она сталкивается с неизвестным: начать расследование, возбудить дело, оказать медицинскую помощь. Но за каждым таким именем стоит реальный человек — тот, чью историю ещё предстоит рассказать, или тот, кто предпочёл остаться в тени.
Впрочем, Джон Доу — не уникально американское явление. Каждая правовая система, сталкиваясь с безымянным или анонимным субъектом, придумывает собственного «джона доу».
В России хрестоматийный Иван Иванович Иванов выполняет ту же роль, что и Джон Доу: «кто-то безымянный». В Британии для обозначения «среднестатистического человека» используют Joe Bloggs или John Smith, а для гендерно-нейтральных случаев — A. N. Other. В Германии на образцах удостоверений личности десятилетиями печатают Max Mustermann и Erika Mustermann — «образцовый человек» мужского и женского пола. В Италии аналогом «Иванова» стал Mario Rossi — самое распространённое сочетание имени и фамилии. В Китае для этого есть Zhang San (张三) — «Чжан Третий», имя-заглушка, означающее «некий человек». А в Индии в судебных делах иногда фигурирует Ashok Kumar — одно из самых распространённых имён в стране.
Принцип везде один: взять самое «никакое» имя, чтобы обозначить персону, установочные данные которой неизвестны.
