«Воробей» и «обабок»: почему к таким мужчинам на Руси относились снисходительно

 «Подовинник»: Дух овина и трухлявый пень в одном лице

Это прозвище имеет богатую и унизительную этимологию. Изначально, согласно словарю Даля, подовинник — это злобный и обидчивый дух, охраняющий овин (сарай для сушки снопов). Его представляли в виде древнего, заросшего шерстью деда, которого задабривали, но сторонились.

Второе значение — длинное, трухлявое полено, которое годилось только для протапливания этого же овина. Оно быстро прогорало, не давало жара и для жилья было бесполезно.

Именно эта двойная аналогия и легла в основу прозвища для мужчин. «Подовинником» называли немолодого, вечно холостого мужчину. В этом слове слышался намёк и на его скверный, «дурной» характер, и на полную бесполезность в качестве «топлива» для семейной жизни: от такого «трухлявого полена» ни тепла, ни страсти молодая жена уже не дождётся.

«Обабок»: мужик, который «обабился»

Слово «обабок» известно всем как гриб — подберёзовик. Но в народной речи оно приобрело глубоко ироничный оттенок. Старый подберёзовик становится рыхлым, водянистым и теряет всякий вкус — прямо как мужчина, который «обабился».

Глагол «обабиться», по Далю, описывает процесс, когда мужчина становится вялым, плаксивым, неповоротливым — то есть приобретает качества, которые традиционно приписывались женщинам, да ещё и не в лучшем их проявлении. «Обабком» дразнили немолодых, часто овдовевших мужчин, которые растеряли свою мужскую стать и энергию и уже не могли считаться завидными женихами.

«Воробей»: пронырливый «примак» без своего гнезда

Прозвище «воробей» основано на хитрости и живучести этой мелкой птицы. «Стреляный воробей» — это бывалый, ко всему приспособленный человек. Но в контексте семейных отношений, особенно в Пермском крае, это слово получало особый смысл.

«Воробьём» называли мужчину, который после свадьбы переезжал жить в дом жены, становясь «примаком». Такая ситуация, обратная традиционной, считалась унизительной и возникала, как правило, из-за бедности жениха или «засидевшейся» невесты. Такой мужчина оказывался на побегушках у тестя, терпел насмешки и, чтобы выжить в чужой семье, должен был стать настоящим «стреляным воробьём» — пронырливым, покладистым и бесправным.

Эти три прозвища — не просто брань. Это точный социальный диагноз, поставленный народной мудростью.