28/10/22
ФОТО: CNN

Новоизбранная итальянская женщина-премьер потребовала величать себя в мужском роде

Джорджа Мелони, ставшая первой женщиной на посту премьер-министра Италии, попросила обращаться к ней в мужском роде.

В итальянском языке любые должности могут иметь как мужскую, так и женскую форму. В первом случае названию предшествует артикль мужского рода «il», а во втором — женский «la».

Вопреки правилам родного языка Мелони выбрала именно первый вариант. Таким образом к ней должны обращаться «синьор председатель Совета министров».

Такое решение вызвало шквал критики в стране. так ряд СМИ отказался использовать мужской род при обращении к Мелони. Официальные представители премьера пока эти обстоятельства никак не комментируют.

Надо сказать, что Мелони не является феминисткой, а наоборот выступает против особых льгот для женщин и квот в парламенте, и правительстве страны для представительниц слабого пола. Однако свою первую официальную речь премьер начала с перечисления 11 женщин, благодаря которым она «смогла «взобраться наверх и сломать тяжёлую стеклянную крышу над головой».