Влад III Цепеш, более известный как граф Дракула, до сих пор остается одной из самых загадочных и противоречивых фигур в истории. Его полумифический образ стал основой для знаменитого литературного персонажа. Но об “историческом” графе известно не так много. В частности, на протяжении веков оставался неразгаданным вопрос о его “последнем пристанище”. Недавние исследования, проведенные в Италии, возможно дают ответ на этот вопрос.
Новая гипотеза
До сих пор однозначно неизвестно даже, как погиб Влад Цепеш. То ли он был обезглавлен в ходе битвы, а его голова — отправлена в Константинополь, то ли отравлен собственным слугой, которого подкупили турки. Однако, как утверждают исследователи, обе версии могут быть неверными. В 2014 году итальянские ученые при поддержке экспертов из Таллинского университета предположили, что граф Дракула на самом деле не погиб в бою, а был захвачен в плен турками.
По их мнению, его спасла дочь Мария Бальса, которая, укрываясь от турецких преследований, была усыновлена неаполитанской семьей. Она смогла выкупить своего отца и привезти его в Италию. Исследователи предполагают, что после смерти Влада Цепеша его похоронили в церкви Санта-Мария-ла-Нова в Неаполе, в гробнице тестя Маттео Феррилло, расположенной в капелле Турболо.
Доказательства предположений
Эта версия была подкреплена находкой таинственной надписи, датируемой XVI веком, обнаруженной на гробнице. Директор неаполитанского монументального комплекса Санта-Мария-ла-Нова, профессор Джузеппе Реале, сообщил, что надпись содержит указания, которые могут подтвердить эту сенсационную гипотезу. Сама надпись довольно необычна: она выполнена на древнегреческом языке, но в ней также используются элементы алфавитов пяти других балканских языков. Кроме того, первые строки надписи были уничтожены несколько веков назад по неизвестным причинам.
Недавно была представлена расшифровка этой таинственной надписи, в которой ученым удалось вычленить некоторые предложения и словосочетания. В частности, на личность Цепеша могут указывать следующие: “Влад, правитель валахов”, “император румын и валахов”, "был убит дважды”, “сбежал и жил снова”, "и в месте, где был похоронен”, “ушел в мире”, “всегда восхваляя Бога”.
По мнению многих специалистов, версия выглядит действительно весьма правдоподобно. Правда, официальных подтверждений правильности выполненного перевода пока не было. Да и некоторые отрывки текста при буквальной интерпретации указывают на то, что здесь похоронен другой человек — Альфонсо II Неаполитанский. Так что делать окончательные выводы пока рано.
